Este glosario reúne 50 términos aplicables a la decoración minimalista con definiciones breves, ejemplos aplicados al hogar y enlaces a guías relacionadas. Úsalo como referencia cuando encuentres siglas (LRV, CRI, CCT) o conceptos prácticos (orden visual, paso libre, microtexturas etc.). No es una guía: es un diccionario para decidir mejor y mantener la coherencia en tu casa.
Puedes buscar por letra o por el índice.
Mostrar Índice
Tabla de Contenido
A
Acabado anti-huella / microtextura mate
Definición: Tratamientos de superficie que reducen marcas de dedos y difunden reflejos; mejoran el mantenimiento y la lectura limpia.
Ejemplo aplicado: Frentes negros microtextura en cocina abierta sin tiradores: se ven sobrios y requieren menos limpieza visible.
Relacionado con: Líneas limpias, Push-to-open, HPL.
Almacenamiento oculto
Definición: Soluciones de guardado integradas y discretas (aparadores lisos, armarios a techo, bancadas con baúl, cajones bajo cama) que reducen el ruido visual y facilitan el mantenimiento diario. La premisa es mantener a mano lo necesario sin saturar la vista.
Ejemplo aplicado: En una sala compacta, un aparador bajo con frentes lisos y sistema push-to-open guarda mandos, cables y papelería. La superficie queda libre, ordena el espacio y se acorta el tiempo de limpieza.
Relacionado con: Orden visual, Push-to-open, Paso libre, Unidad visual.
Armario cápsula
Definición: Conjunto acotado de prendas combinables entre sí (calidad > cantidad) que cubre necesidades por temporada, evitando compras impulsivas y exceso de almacenaje.
Ejemplo aplicado: 35 piezas versátiles (abrigos, básicos, calzado) en una paleta coherente reducen el tiempo de decisión y liberan espacio. Un módulo alto bien organizado sustituye varios burros y cajones dispersos.
Relacionado con: Esencialismo, Reducción intencional, Calidad sobre cantidad.
C
CCT (temperatura de color correlacionada)
Definición: Medida en kelvin (K) que describe el tono de la luz: 2700–3000 K cálida; 3500–4000 K neutra. Se elige según uso y horarios.
Ejemplo aplicado: 2700 K en dormitorio para relajación; 3000–3500 K en cocina-tarea sin perder calidez visual.
Relacionado con: CRI, Iluminación en capas, Difusor de luz.
Calidad sobre cantidad
Definición: Criterio de compra y curaduría orientado a durabilidad, garantía y reparación, no al volumen.
Ejemplo aplicado: Una mesa maciza bien sellada (TCO favorable) sustituye dos de baja densidad que exigen repintados y cambios tempranos.
Relacionado con: TCO, Sostenibilidad material, Reducción intencional.
CRI (Índice de Reproducción Cromática)
Definición: Métrica (0–100) que indica cuán fielmente una fuente de luz reproduce los colores respecto a una referencia. Cuanto mayor el CRI, mejor se perciben texturas y matices.
Ejemplo aplicado: En cocina y lectura, elegir LED con CRI ≥ 90 evita que alimentos y textiles se vean desaturados. Combinado con luz indirecta, aporta confort sin deslumbrar.
Relacionado con: Iluminación indirecta, LRV, Difusor de luz.
Cradle to Cradle (C2C)
Definición: Enfoque/certificación de economía circular: materiales seguros, reutilizables o reciclables, con energía y agua gestionadas responsablemente.
Ejemplo aplicado: Revestimiento con certificado C2C Bronze y plan de recuperación al final de vida útil.
Relacionado con: EPD, Sostenibilidad material.
Contraste controlado
Definición: Gestión consciente de claros/oscuros, texturas y masas para evitar estridencias y, a la vez, dar carácter. No es ausencia de contraste, sino su dosificación.
Ejemplo aplicado: En una sala luminosa, una lámpara negra de perfil delgado y un marco fino sobre pared clara aportan profundidad sin romper la serenidad.
Relacionado con: Paleta neutra, Líneas limpias, Ritmo visual.
D
Decluttering (depuración)
Definición: Proceso de revisar y reducir pertenencias en función de uso, valor y sentido. Libera espacio físico y mental, y reduce el mantenimiento.
Ejemplo aplicado: Sesiones de 30–45 minutos por categorías (papeles, cables, menaje) con reglas de descarte evitan “bloques maratón” y sostienen el orden.
Relacionado con: Reducción intencional, Esencialismo, Armario cápsula.
Diseño biofílico
Definición: Estrategia que refuerza la conexión con la naturaleza mediante luz natural, vegetación, materiales orgánicos y vistas. Mejora bienestar y confort.
Ejemplo aplicado: Plantas de hoja simple, madera clara en puntos de contacto y tejidos naturales, combinados con CRI alto para percibir verdes y texturas fielmente.
Relacionado con: Shakkei, Paleta neutra, Textura táctil.
Difusor de luz
Definición: Elemento (pantalla, vidrio opal, tejido translúcido) que reparte la luz y suaviza sombras para evitar deslumbramiento y puntos duros.
Ejemplo aplicado: Apliques con difusor en pared blanca generan baños de luz agradables que realzan texturas sin crear brillos incómodos.
Relacionado con: Iluminación indirecta, CRI, LRV.
E
EPD (Declaración Ambiental de Producto, DAP)
Definición: Documento verificado que cuantifica impactos (CO₂, recursos, residuos) de un material o producto.
Ejemplo aplicado: Comparar encimeras con EPD permite elegir la que ofrece menor impacto y mayor durabilidad real.
Relacionado con: C2C, Sostenibilidad material, TCO.
Ergonomía (rangos prácticos)
Definición: Conjunto de criterios que adaptan dimensiones, alcances y alturas a las personas, las tareas y los recorridos para ganar confort, seguridad y eficiencia. En vivienda se trabaja con rangos (no reglas rígidas) porque cambian la estatura, la movilidad y la arquitectura. La ergonomía integra factores posturales, visuales y de uso para reducir esfuerzos innecesarios y choques entre piezas.
Ejemplo aplicado: Antes de comprar mesa y sillas, se comprueba apertura de paso, alcance cómodo del codo, altura de ojos al arte y ausencia de deslumbramiento en lectura. En cocina se valida la altura de la encimera y el triángulo de trabajo; en sala se ajustan luminarias para leer sin reflejos. Al afinar proporciones y ubicaciones, el espacio se siente fluido y descansado sin añadir muebles.
Relacionado con: Paso libre, Flujo de circulación, Orden visual, Iluminación en capas.
Esencialismo
Definición: Filosofía práctica que prioriza lo importante, elimina lo accesorio y orienta decisiones a propósito y valor de uso.
Ejemplo aplicado: Antes de comprar una consola, se pregunta: ¿qué función cubre?, ¿dónde vive?, ¿duplica algo?, ¿aporta equilibrio visual? Si no, se descarta.
Relacionado con: Calidad sobre cantidad, Reducción intencional, Orden visual.
Espacio negativo
Definición: Vacío intencional que rodea objetos y permite que respiren. Potencia la legibilidad de la composición y evita sensación de abarrotamiento.
Ejemplo aplicado: Dejar 90–100 cm de paso detrás del sofá y áreas libres en paredes clave da continuidad a recorridos y aligera el conjunto.
Relacionado con: Paso libre, Ritmo visual, Líneas limpias.
F
Flujo de circulación
Definición: Rutas funcionales y visuales que conectan entradas, zonas de uso y luz natural sin obstáculos.
Ejemplo aplicado: Al diseñar una cocina con isla, se dejan 75–90 cm de paso perimetral; en sala, se alinean sofá, mesa y alfombra para guiar el recorrido.
Relacionado con: Paso libre, Orden visual, Unidad visual.
FSC / PEFC
Definición: Certificaciones de gestión forestal responsable que garantizan trazabilidad y sostenibilidad de la madera.
Ejemplo aplicado: Mesa de comedor de roble con certificación y proveedor que ofrece repuestos de herrajes 5–10 años.
Relacionado con: Sostenibilidad material, TCO, Calidad sobre cantidad.
G
Geometría simple
Definición: Uso de formas básicas (líneas rectas, cilindros, prismas) y proporciones claras para reducir ruido visual y facilitar la lectura del espacio.
Ejemplo aplicado: Mesa rectangular de cantos suaves, luminaria cilíndrica opaca y módulos de almacenaje repetidos crean un conjunto sereno y fácil de mantener.
Relacionado con: Líneas limpias; Japandi; Contraste controlado.
H
Hábitos de mantenimiento
Definición: Rutinas breves y repetibles que sostienen el orden y la limpieza con poco esfuerzo (prioridad y constancia antes que “maratones”).
Ejemplo aplicado: “Reset” de 5 minutos tras la cena (encimera y mesa), bandeja vacía al final del día y una categoría revisada por semana (especias, cables, papeles).
Relacionado con: Reducción intencional; Almacenamiento oculto; Orden visual.
HPL (laminado de alta presión)
Definición: Superficie estratificada muy resistente a abrasión y manchas; mantenimiento sencillo frente a chapa natural o melamina básica.
Ejemplo aplicado: Encimera de HPL mate combinada con frentes de madera clara: tacto agradable y buena durabilidad en uso diario.
Relacionado con: Acabado anti-huella, TCO, MDF hidrófugo (HMR).
Hygge
Definición: Enfoque danés de confort cotidiano: calidez, sencillez y disfrute de lo esencial sin sobrecargar el espacio.
Ejemplo aplicado: Luz regulable cálida, manta de lana, madera visible y uno o dos objetos significativos; dando prioridad a la atmósfera sobre la cantidad.
Relacionado con: Slow living; Esencialismo; Neutros cálidos.
I
Iluminación en capas (layering)
Definición: Combinación de luz general, ambiental, puntual y decorativa para modular escenas sin sobrecargar.
Ejemplo aplicado: Sala con plafón atenuable (general), apliques bañadores (ambiental), lámpara de lectura (puntual) y tira LED oculta en estante (decorativa).
Relacionado con: CCT, CRI, UGR.
Iluminación indirecta
Definición: Luz que rebota en paredes/techos antes de llegar al ojo. Suaviza sombras, amplía visualmente y reduce el deslumbramiento.
Ejemplo aplicado: Tiras LED ocultas en cornisas y bajo repisas, combinadas con apliques con difusor, permiten escenas regulables para trabajo y descanso.
Relacionado con: CRI, Difusor de luz, LRV.
J
Japandi
Si quieres más información, ejemplos y fotos sobre el estilo, puedes ir a Decoración minimalista Japandi.
Definición: Fusión de estética japonesa y escandinava: sencillez, materialidad natural, equilibrio y calidez táctil.
Ejemplo aplicado: Roble claro, lino, cerámica artesanal y geometrías simples con espacios de respiro; pocos acentos oscuros controlan el contraste.
Relacionado con: Wabi-sabi, Paleta neutra, Geometría simple.
K
Kanso
Definición: Uno de los siete principios japoneses: sencillez esencial, sin adorno superfluo. No es pobreza formal, sino pureza funcional y coherencia material.
Ejemplo aplicado: Dormitorio con cabecera lisa, textiles en lino y paleta neutra repetida; dos luminarias regulables resuelven lectura y ambiente sin objetos extra.
Relacionado con: Esencialismo, Líneas limpias, Reducción intencional, Ma (間).
L
Líneas limpias
Definición: Perfiles sencillos sin ornamentos innecesarios que facilitan lectura y limpieza.
Ejemplo aplicado: Tiradores integrados o push-to-open, zócalos discretos y patas vistas ligeras en mesa de centro.
Relacionado con: Contraste controlado, Geometría simple, Push-to-open.
LRV (Light Reflectance Value)
Definición: Porcentaje de luz que refleja una superficie (0 = negro; 100 = blanco puro). Ayuda a prever luminosidad y equilibrio.
Ejemplo aplicado: Pinturas de LRV alto en muros principales mejoran la sensación de amplitud con menos potencia lumínica y menos luminarias.
Relacionado con: Iluminación indirecta, CRI, Paleta neutra.
M
Ma (間)
Definición: Principio japonés del “espacio entre”: el vacío intencional que da significado a lo que rodea. En diseño de interiores, se traduce en dejar áreas libres para que la luz y la circulación respiren, evitando llenar por llenar.
Ejemplo aplicado: En sala pequeña, se elimina una mesa auxiliar y se amplía el “Ma” entre sofá y butaca (40–50 cm), lo que mejora el paso y reduce el ruido visual.
Relacionado con: Espacio negativo, Paso libre, Orden visual, Kanso.
MDF hidrófugo (HMR)
Definición: Tablero de fibras tratado para resistir humedad (no es “impermeable”). Adecuado para baños/cocinas con sellado y cantos correctos.
Ejemplo aplicado: Módulos bajos de baño en MDF HMR lacado mate, con juntas selladas y herrajes de calidad.
Relacionado con: HPL, Sostenibilidad material, Sistema 32.
Microcemento
Definición: Revestimiento continuo de bajo espesor y juntas mínimas que aporta superficie lisa y mantenimiento sencillo (según sellado).
Ejemplo aplicado: Encimeras y suelos con microcemento mate combinados con madera clara y textiles naturales evitan frialdad.
Relacionado con: Sostenibilidad material, Paleta neutra, Textura táctil.
Minimalismo digital
Definición: Curaduría de dispositivos, notificaciones y flujos de información para reducir ruido cognitivo y sostener hábitos simples.
Ejemplo aplicado: Zona de carga oculta en aparador, rutinas de “modo noche” y depuración de apps duplicadas; el espacio físico queda despejado.
Relacionado con: Almacenamiento oculto, Reducción intencional, Slow living.
Muebles multifunción
Definición: Piezas que cubren más de un uso (mesa extensible, banco con baúl, sofá cama) y optimizan metros.
Ejemplo aplicado: En 12 m², una mesa extensible sirve para comer y trabajar; sillas apilables y aparador bajo completan el conjunto.
Relacionado con: Calidad sobre cantidad, Orden visual, Paso libre.
N
Neutros cálidos
Definición: Gamas suaves (beige, arena, greige, blancos rotos) que equilibran la luz y aportan calma sin perder claridad.
Ejemplo aplicado: Base neutra + acentos de madera y fibras (yute, sisal) evitan el “todo blanco” y mejoran la acogida táctil.
Relacionado con: Paleta neutra, Contraste controlado, LRV.
O
Orden visual
Definición: Coherencia en repetición de materiales, proporciones y alineaciones; menos cambios innecesarios, más legibilidad.
Ejemplo aplicado: Misma madera en varias estancias y herrajes mate repetidos reducen decisiones y costuras visuales.
Relacionado con: Unidad visual, Ritmo visual, Almacenamiento oculto.
P
Paleta neutra
Definición: Selección de 2–3 tonos base que se repiten en muros, muebles y textiles para unificar.
Ejemplo aplicado: Blanco roto + greige + roble claro, con un acento negro puntual en luminarias.
Relacionado con: Neutros cálidos, Contraste controlado, LRV.
Paleta 3-5-1
Regla práctica: 3 neutros base (p. ej., blanco/arena/greige), hasta 5 materiales/texturas en total (madera, lino, metal mate, piedra, cerámica) y 1 color acento suave repetido en 2–3 puntos. Mantiene coherencia con mesura.
Paso libre
Definición: Distancias funcionales mínimas para circular y operar muebles con comodidad.
Ejemplo aplicado: 75–90 cm alrededor de mesa de comedor; 40–50 cm entre sofá y mesa de centro; 90–100 cm frente a armarios.
Relacionado con: Flujo de circulación, Espacio negativo, Ergonomía.
Planta abierta (open plan)
Definición: Integración de sala-comedor-cocina para continuidad espacial. Requiere controlar ruido visual, olores e iluminación por zonas.
Ejemplo aplicado: Isla baja con almacenamiento oculto, paleta continua y encendidos independientes para cocinar, comer y socializar sin interferencias visuales.
Relacionado con: Orden visual, Iluminación en capas, Paso libre.
Proporción áurea
Definición: Relación 1:1,618 usada como guía para equilibrar tamaños, vacíos y ubicaciones de elementos en una composición.
Ejemplo aplicado: Altura del arte principal dentro del tercio superior y relación entre largo de sofá y ancho de alfombra cercana a 1:1,6 para una lectura armónica.
Relacionado con: Regla de tercios; Ritmo visual; Orden visual.
Push-to-open
Definición: Sistema de apertura sin tiradores mediante presión ligera que simplifica frentes y reduce aristas.
Ejemplo aplicado: En cocina, frentes lisos con push-to-open y zócalo retroiluminado limpian el plano vertical y facilitan limpieza.
Relacionado con: Líneas limpias, Orden visual, Almacenamiento oculto.
R
Reducción intencional
Definición: Bajar el número de objetos con propósito (función, coherencia, disfrute) y no por moda.
Ejemplo aplicado: Sustituir tres mesas auxiliares por una de buen tamaño y proporción; mejor uso, menos polvo.
Relacionado con: Esencialismo, Decluttering, Orden visual.
Regla de tercios
Definición: División del plano en una cuadrícula 3×3; ubicar elementos en intersecciones facilita equilibrio sin centralizar en exceso.
Ejemplo aplicado: El lienzo principal se alinea con el tercio superior; la lámpara de pie cae sobre una intersección lateral, evitando simetrías rígidas.
Relacionado con: Proporción áurea, Ritmo visual, Espacio negativo.
Ritmo visual
Definición: Alternancia de llenos/vacíos, piezas ligeras/sólidas y alturas para dar cadencia con moderación.
Ejemplo aplicado: Aparador bajo + arte a 145–155 cm + lámpara de pie delgada equilibran masa y verticalidad.
Relacionado con: Contraste controlado, Espacio negativo, Unidad visual.
S
Shakkei (“paisaje prestado”)
Definición: Integración deliberada de vistas y naturaleza circundante en el interior para ampliar percepción y calma.
Ejemplo aplicado: Se orienta el escritorio hacia una ventana con arbolado, se mantiene el alféizar despejado y se minimizan cortinas pesadas para “prestar” el paisaje.
Relacionado con: Diseño biofílico, Iluminación indirecta, Espacio negativo.
Shibui / Shibumi
Definición: Belleza sobria y discreta: objetos que no buscan protagonismo inmediato pero ganan profundidad con el uso y el tiempo.
Ejemplo aplicado: Mesa de roble aceitado con vetas visibles y herrajes ocultos; no “grita”, pero estructura la estancia con calma y calidad táctil.
Relacionado con: Wabi-sabi, Textura táctil, Calidad sobre cantidad.
Sistema 32
Definición: Estándar de perforación (módulo 32 mm) para herrajes en mobiliario que facilita precisión, repuestos y reconfiguración.
Ejemplo aplicado: Estantería modulada con sistema 32 permite añadir baldas y ajustar alturas sin rehacer el mueble.
Relacionado con: TCO, Calidad sobre cantidad, Orden visual.
Slow living
Definición: Enfoque vital que desacelera rutinas y prioriza calidad del tiempo, materiales honestos y procesos simples.
Ejemplo aplicado: Menos objetos en encimera, luz regulable y textiles naturales que facilitan cuidado y descanso.
Relacionado con: Hygge, Esencialismo, Hábitos de mantenimiento.
Sostenibilidad material
Definición: Elección de materiales certificados, de baja emisión y alta vida útil; preferencia por reparación y repuestos.
Ejemplo aplicado: Maderas con certificación, pinturas de bajo VOC, herrajes con garantía y disponibilidad de piezas 5–10 años.
Relacionado con: VOC, TCO, Calidad sobre cantidad.
T
TCO (Coste total de propiedad)
Definición: Suma de coste inicial + mantenimiento + repuestos + vida útil. Ayuda a evitar compras baratas que salen caras.
Ejemplo aplicado: Un sofá desenfundable con repuestos disponibles y tejido lavable reduce gastos a 5–10 años frente a uno sin servicio técnico.
Relacionado con: Calidad sobre cantidad, Sostenibilidad material, Reducción intencional.
Textura táctil
Definición: Superficies con grano o relieve suave (madera cepillada, lino, cerámica mate) que añaden calidez y riqueza sin recargar.
Ejemplo aplicado: Lino lavado en cojines, microcemento sedoso en encimera y madera con poro visible equilibran una paleta neutra para evitar frialdad.
Relacionado con: Wabi-sabi; Microcemento; Diseño biofílico.
U
UGR (índice unificado de deslumbramiento)
Definición: Escala que estima el deslumbramiento producido por luminarias en una escena. Valores más bajos = mayor confort visual.
Ejemplo aplicado: En zona de trabajo se eligen downlights con óptica adecuada para UGR bajo y se complementan con luz indirecta para equilibrar.
Relacionado con: Difusor de luz, Iluminación indirecta, CCT.
Unidad visual
Definición: Continuidad entre estancias mediante repetición de materiales/colores y proporciones coherentes.
Ejemplo aplicado: Misma madera de roble en mesa y frentes de aparador, y metal mate repetido en luminarias y tiradores.
Relacionado con: Orden visual, Paleta neutra, Ritmo visual.
V
Ventilación cruzada
Definición: Entrada y salida de aire por aberturas opuestas que renuevan el ambiente sin depender solo de sistemas mecánicos.
Ejemplo aplicado: Disposición de mobiliario que no bloquee ventanas y uso de estores ligeros mejoran la corriente natural.
Relacionado con: VOC, Slow living, Paso libre.
VOC (Compuestos orgánicos volátiles)
Definición: Sustancias que puede emitir una pintura, barniz o adhesivo y afectar la calidad del aire interior.
Ejemplo aplicado: Elegir recubrimientos low-VOC disminuye olores y mejora el confort, especialmente en dormitorios y cocinas.
Relacionado con: Sostenibilidad material, Microcemento (selladores), Ventilación cruzada.
W
Wabi-sabi
Si quieres más información, ejemplos y fotos sobre el estilo, puedes ir a Decoración minimalista Wabi-sabi.
Definición: Estética japonesa que valora la imperfección honesta, el paso del tiempo y la sencillez sin artificio.
Ejemplo aplicado: Cerámica con esmalte irregular, madera con veta visible y tejidos de lino lavados aportan calidez sin recargar.
Relacionado con: Japandi, Textura táctil, Reducción intencional.
Z
Zócalo retranqueado (shadow gap)
Definición: Base de mueble o encuentro pared-suelo con retranqueo/sombra para “ligerar” volúmenes y dar continuidad.
Ejemplo aplicado: Aparador con zócalo retrasado que parece flotar; reduce masa visual y facilita limpieza del perímetro.
Relacionado con: Líneas limpias, Unidad visual, Microcemento.